通货膨胀困扰与食品货架相呼应

杰克·德雷维茨在曼卡托的ECHO食品货架上为客户准备了一辆装满食物的购物车。ECHO的需求直线上升,货架上的食品现在每天供应100到120个家庭。

曼卡托-大多数生活在明尼苏达州的人,年龄中位数为38.1岁,从未见过这样的事情。

今年1月,几乎所有商品的价格都比去年1月大幅上涨。同样的情况发生在2月、3月、4月、5月和6月,当时的通货膨胀率达到了自1981年以来的最高水平9.9%。直到年底,它仍在小幅放缓,但仍处于残酷的水平。

明尼苏达州中南部的人们每次去超市,每次按下燃油泵的扳机,每次支付每月的账单都能感受到这种压力。但在某些时候,无休止的价格上涨的鼓声变得更大了。

食品杂货价格涨幅在8月份达到峰值,较12个月前上涨13.5%,而感恩节晚餐经通胀调整后的价格达到40年来的最高水平。当家庭试图购买圣诞大餐和圣诞礼物时,又一次感受到这种感觉。

甚至一些双收入家庭在没有援助的情况下也在努力维持生计。

一年前,在曼卡托的ECHO食品货架上,每天约有45个家庭得到服务。现在是每天100到120户。

圣彼得地区食品货架的经理安迪·库卡卡说,自6月份以来,接受服务的家庭数量增加了50%,有些家庭需要一个月来几次才能维持生计。

库卡卡说:“现在人们的收入无法支付生活成本,这肯定是个问题。”“我们看到很多工薪阶层家庭,父母都在工作,但仍然无法维持收支平衡。”

经济学家将价格的大幅大幅上涨归因于几个因素。慷慨的联邦covid - 19救济资金旨在防止长期的大流行衰退,这推高了买方的支出,超出了卖方的供应能力,特别是在大流行相关的供应链问题上。中国为控制疾病传播而采取的严格措施也破坏了供应链。主要石油和天然气供应国俄罗斯入侵被称为欧洲粮仓的乌克兰,推高了食品和能源价格。

虽然原因是全球性的和复杂的,但影响是在家庭层面感受到的。

“要我说,所有东西都涨了。以前一个笔记本一美元,现在是2美元,”马歇尔·布兰珊在8月和妻子为二年级的孩子返校购物时告诉《自由媒体》。“就连衣服的价格也大幅上涨。”

燃油价格的直来直去的特性特别擅长于宣传通胀的程度,但对于开车长途上班的人来说,这不仅仅是烦恼。

“对于中等收入家庭来说,高油价可能是一种烦恼,这是肯定的,”明尼苏达州山谷行动委员会交通倡议负责人丹·琼斯说。华体会PG电子“但对于面临贫困问题的家庭来说,这是毁灭性的。”

今年5月,当汽油价格超过每加仑4美元时,琼斯对自由媒体说,低收入人群的交通挑战是他在MVAC工作21年来遇到的最严重的。琼斯说,对于每年驾车行驶1.2万英里的典型客户来说,两年前汽油价格上涨2美元将增加约1000美元的额外支出,这是一个家庭“带不带尿布”或“均衡膳食或拉面”之间的差异。

对企业主来说,由劳动力短缺引起的供应价格飙升和工资压力只是一系列困难中的最新一例。

“这太可怕了,”蕾切尔·恩斯特(Rachel Ernsting)说,她于2020年1月在曼卡托市中心买下了这个皮塔坑。“新冠肺炎和通货膨胀交织在一起。而现在,是补给。”

厄恩斯汀知道,消费者也受到了经济的挤压,所以他推迟了将更高的供应成本转嫁给消费者,但在3月份接受《自由出版社》采访时,他不情愿地考虑涨价。

“我们可能早该上去了,”她说。

当地居民还通过地方税间接受到了通胀的冲击。

曼卡托学区在与公交公司签订的合同中规定了燃油成本自动扶梯,当柴油价格超过每加仑2.30美元时,需要额外支付费用。据美国汽车协会称,6月底柴油价格达到每加仑5.57美元。

“我们最终不得不买了近15万美元的燃油,”汤姆·萨格(Tom Sager)去年夏天说,当时他还在曼卡托地区公立学校(Mankato Area Public Schools)担任财务总监。“(通货膨胀)要么将影响我们所做的几乎所有事情,要么正在影响我们所做的几乎所有事情。”

在曼卡托市,包括电力和天然气在内的公用事业支出到夏季增加了15-20%。

日常街道建设的费用稳步上升。在不到12个月的时间里,对该市污水处理厂进行长期规划的现代化改造的预计成本翻了一番,达到近9000万美元。

工厂的运营费用也反映了通货膨胀对地方政府的影响。7月中旬,曼卡托市议会被迫修改其当前预算,以确认实际支出。

化学品项目从不足50万美元飙升至63.6万美元;设备保养和修理费用从205 000美元增加到362 000美元;天然气则上涨6.3万美元,至19.1万美元。

通货膨胀是地方政府本月早些时候批准的2023年房产税征收增加的主要驱动因素。

对于曼卡托市来说,为支付增加的支出而征收的税收将使明年平均每套住房的市政财产税提高26%。

对这个故事的反应:

0
0
0
0
0